Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Horizon 99% 3 41 252 1 1 1

Summary

Language code hu
Aliased language codes hu_hu, hun
English name of the language Hungarian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 12,313,191
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,151 6,813 40,686
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 99% 1,148 99% 6,772 99% 40,434
Translated 99% 1,148 99% 6,772 99% 40,434
Needs editing 1% 2 1% 39 1% 233
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 28 1% 165
Untranslated strings 1% 1 1% 2 1% 19
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3,315 changes 0 changes 317 changes 0 changes 144 changes 0 changes 32 changes 0 changes 7 changes 0 changes 266 changes 0 changes 807 changes 0 changes 41 changes 0 changes 195 changes 0 changes 106 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

6,813
Hosted words
1,151
Hosted strings
99%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+10%
Hosted words
+100%
+10%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+99%
+50%
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Resource updated
The “chat/locales/en_us.json” file was changed. 2 days ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
Updating Horizon...
 
update.splash.updating
2 days ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
The update installs automatically the next time you restart the app.
A frissítések az app kikapcsolásakor lesznek telepítve.
update.installOnQuit.note
2 days ago
User avatar webhook:github

Source string changed
UThe updates install when you quis automatically the next time you restart the app.
update.installOnQuit.note
2 days ago
User avatar FatCat_Client

Suggestion added
Arguments are separated by spaces. Use %s to insert the URL. These arguments are passed to the "open" terminal command, not the browser directly. See also this link:
Az argumentumok szóközzel vannak elválasztva. A hiperhivatkozást %s használatával illesztheted be. Ezek az argumentumok a "megnyitásopen" parancshoz lesznek továbbítva, nem a böngészőhöz. Lásd az alábbi linket:
settings.browserOptionArgumentsHelp.mac
5 days ago
User avatar FatCat_Client

Comment added

"open" (between quotes) refers to the "open" terminal command. It's not a word that should be translated.

5 days ago
User avatar FatCat_Client

Marked for edit
Arguments are separated by spaces. Use %s to insert the URL. These arguments are passed to the "open" terminal command, not the browser directly. See also this link:
Az argumentumok szóközzel vannak elválasztva. A hiperhivatkozást % használatával illesztheted be. Ezek az argumentumok a "megnyitás" parancshoz lesznek továbbítva, nem a böngészőhöz. Lásd az alábbi linket:
settings.browserOptionArgumentsHelp.mac
5 days ago
User avatar FatCat_Client

Contributor joined
Contributor joined 5 days ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 6 days ago
User avatar Firespark

Translation completed
Translation completed 6 days ago
Browse all changes for this language